Сборник составлен по материалам конференции «Итальянский язык и культура: связи, контакты, заимствования», организованной в 2016 г. Российско-итальянским центром РГГУ. В статьях представлены исследования по широкому кругу тем – от писем купцов XIX в. и дневников паломников на Святую землю до автобиографической прозы литераторов середины ХХ в., от дантовских мотивов у Велимира Хлебникова до влияния Данте на американских романтиков, от общих вопросов типологии языков и диалектов Италии до лексикографического портрета одного характерного слова. Объединяет все эти разноплановые исследования интерес к малоизученным вопросам итальянского языка и литературы и их влияние на другие культуры. Для филологов, лингвистов, историков, специалистов по истории культуры России и Италии.