Если бы Борис Владимирович Заходер пересказал только две популярные сказочные повести: А.А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» и Л. Кэрролла «Приключения Алисы в Стране Чудес», то и тогда бы его имя прочно вошло в десятку самых любимых писателей. Любимых не только детьми, но и взрослыми читателями. А талантливый поэт, автор стихов,
сказок и переводчик создал свою «Вообразилию», и «Школу для птенцов», написал про «собачечек», котов и кошечек, удивил «Сказками для людей» и заставил смеяться читателей историй «Про пана Трулялинского». Он подарил нам ещё так много интересного и остроумного, что всё даже и не поместилось на страницах этой книги. В сборник произведений Бориса Владимировича Заходера (1918–2000)
вошли его избранные стихи, переводы и пересказы, а также сказочные повести.