Имя Георгия Мосешвили хорошо знакомо в России – поэт, переводчик, литературовед, журналист. Его произведения публиковались в литературных сборниках и периодических изданиях, правда, за короткую жизнь он успел выпустить лишь один поэтический сборник – “Неизвестность”. Он переводил стихи французских поэтов, эссе и дневники Шарля Бодлера. Много лет Георгий занимался изучением истории русской эмиграции, восстановлением забытых и неизвестных имен Зарубежной России. Он подготовил комментарии к трехтомнику Георгия Иванова,к четырехтомной поэтической антологии Зарубежья “Мы жили тогда на планете другой...”, к автобиографической книге Нины Берберовой “Курсив мой”. Ему принадлежит ряд статей, посвященных творчеству его любимого поэта Георгия Иванова, а также Ивана Елагина, Анатолия Штейгера, Владимира Корвина-Пиотровского, Бориса Нарциссова и других поэтов первой и второй волн эмиграции. С 1992 г. он вел музыкальные и литературные авторские программы на радиостанциях “Эхо Москвы”, “РаКурс”, “Говорит Москва”, “Христианский церковно-общественный канал”