Великий арабо-персидский ученый и философ Абу Али Ибн-Сина (980–1037), родившийся в окрестностях Бухары и известный в Европе Средних веков под именем Авиценны, представитель мусульманского аристотелизма, ставшего одним из источников европейского Возрождения, оставил богатейшее научное наследие. Ибн Сина принадлежит к числу крупнейших ученых-энциклопедистов, внесших огромный вклад в мировую науку. В данное издание, помимо его интереснейшей автобиографии ("Жизнеописание"), включены также и самое крупное из написанных им на фарси (персидском языке) произведение "Книга знания", итоговая философская книга "Указания и наставления", состоящая из двух частей: "Логики" и "Метафизики", – а также "Книга о душе", оказавшей существенное влияние на развитие психологии не только на Востоке, но и Европе. Авторы вступительной статьи – трагически погибший вследствие террористического акта президент Академии наук Таджикской ССР, член-корреспондент АН СССР и РАН, доктор философских наук Мухаммад Сайфиддинович Асимов (1920–1996) и доктор философских наук Мусо Диноршоевич Диноршоев, Академик АН ТССР (ныне – академик НАН РТ). Среди членов редакционной коллегии – академик АН СССР Е.М. Примаков. Издание снабжено обстоятельными примечаниями.