Впервые на русском языке выходит роман всемирно признанного финского писателя Д. Каца. Даниэль Кац (р.1938) - замечательный финский писатель еврейского происхождения. Славу ему принес роман «Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию», автобиографическая фантасмагория, в которой подлинные события трагической истории ХХ века - русская революция, Первая и Вторая мировые войны - и подлинная судьба предков писателя щедро сдобрены иронией и гротеском. Место действия - Россия и Финляндия. Роман рассказывает о невероятных приключениях бравого солдата Бени, острослова и балагура, попавшего в начале Х века в Финляндию. Кац и его герои - наследники многовековой еврейской мудрости, которая гласит, что смех - лучшее средство от ударов судьбы.