Тяжела жизнь средневековой Франции, но Жанна де Лавье никогда не унывает и борется с несправедливостью, как может. Однажды к ней попадает перстень, который способен переносить своего владельца из одного мира в другой. За ним охотятся биороботы, и девушке приходится делать всё, чтобы кольцо не оказалось у них в руках, иначе Мирозданию грозит гибель. Непобедимая воительница путешествует по иным мирам, попадая из одной неприятности в другую, а за ней по пятам гонятся охотники за Камнем Вселенной.