Замысел "Кандида" (1758) возник у Вольтера из внутренней потребности пересмотреть свои взгляды на философию Лейбница, идеи которого, в частности его "теологический оптимизм", разделялись писателем в молодости. Но идейное содержание повести значительно шире полемики с тем или иным философом, будь то Лейбниц или Паскаль. Одним из внешних толчков к пересмотру Вольтером своих философских взглядов и - косвенным образом - к написанию "Кандида" было лиссабонское землетрясение 1755г., которому Вольтер посвятил небольшую философскую поэму "Лиссабонское землетрясение" (1756) и которое отобразил в повести (главы 5-6). "Кандид" явился также откликом на охватившую всю Европу борьбу с иезуитами.

Данное издание не является оригинальным. Книга печатается по технологии принт-он-деманд после получения заказа.