Вниманию читателя предлагается книга, в которую вошли фрагменты из французского издания первого тома "Капитала". Эти фрагменты представляют собой части текста, полностью переработанные К.Марксом для французского читателя с учетом особенностей французской теоретической мысли, в том числе в области философии и политэкономии, а также с учетом тогдашнего уровня французского рабочего движения, уроков и опыта Парижской Коммуны. Публикуемые фрагменты из французского издания либо существенно отличаются от соответствующих частей, либо вовсе отсутствуют в классическом издании "Капитала", вышедшем под редакцией Ф.Энгельса и обычно используемом в качестве оригинала для всех иностранных переводов. Читателям будут интересны новая редакция знаменитого параграфа о фетишистском характере товара, разделы о превращении прибавочной стоимости в капитал, о капиталистическом накоплении и др.
В приложении публикуется письмо Маркса к переводчику "Капитала" на русский язык Н.Ф.Даниельсону, где содержатся не только замечания автора относительно перевода, но и его рассуждения о кризисе в капиталистическом мире.
Для экономистов, историков, философов, социологов, политологов, всех заинтересованных читателей.