Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах

Дюма Александр

Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах

бумажная книга
Проверить наличие на складах

Дата отгрузки на данный момент неизвестна.

Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.


Технические характеристики
Издательство:
Водолей
Дата выхода:
август 2021
ISBN:
9785917635439
Объём:
128 страниц

Трагедия «Карл VII. (Сарацин)» – одна из восьми драм Александра Дюма (отца), которые переводил талантливый поэт Серебряного века Вадим Шершеневич (1893–1942). Она, в отличие от других, написана в стихах, что требовало от переводчика высокого профессионализма и знания французской поэзии. Шершеневичу удалось не только достоверно передать содержание и стиль автора оригинала, но и сохранить в неприкосновенности форму подлинника – типичного образца французской романтической драматургии XIX века.



Полная версия

Мы принимаем
Подробнее об оплате

1996-2025 © OTALEX