Не каждый согласится добровольно отправиться в интернат, но Карлотта - исключение из правил. Продолжая семейную традицию, она с тяжелым сердцем прибывает в Принцзее, чтобы найти друзей, повзрослеть и обрести настоящее хобби. Но все это будет потом, а пока девочку окружают лишь странные соседки, невыносимые занятия академической греблей и жесткий распорядок дня. К тому же одна из соседок что-то явно скрывает, то и дело отправляясь бродить по ночам... Чем закончатся все эти испытания в интернате?