В городе Стокгольме,
на самой обыкновенной улице,
в самом обыкновенном доме,
живёт самый обыкновенный мальчик
по имени Малыш.
Во всём доме есть только одно
не совсем обыкновенное существо —
Карлсон, который живёт на крыше.
Это маленький человечек,
который к тому же умеет летать.
Стоит ему нажать кнопку на животе,
как пропеллер на спине закрутится —
и вот он уже летит над городом
к своему маленькому другу,
чтобы вместе с ним позабавиться.
Карлсон знает обо всём на свете,
потому с ним никогда не бывает скучно.
А ещё он во всём «лучший в мире»: лучший специалист по паровым машинам, лучший строитель из кубиков, лучший укротитель домомучительниц...