Герой детективных романов блистательной Фред Варгас — вечно витающий в облаках комиссар Адамберг — принес ей мировую известность и пополнил когорту великих сыщиков, подобных Шерлоку Холмсу и Эркюлю Пуаро. “Холодное время” — новое запутанное дело комиссара. Цепочка самоубийств, странные рисунки, оживающие покойники — нити расследования ведут в ледяные пространства и далекие времена. Адамбергу ничего не остается, как пуститься в погоню за призраками.