От издателя: Софі Оксанен (нар. 1977 р.) — фінська письменниця з естонським корінням, тому не дивно, що її твори присвячені історії Естонії. Її дебютом у літературі став роман «Сталінські корови» (2003), через п’ять років був надрукований роман «Очищення». «Коли голуби зникли» — третій роман письменниці про Естонію, яка пережила у 40-х роках XX століття подвійну окупацію — СРСР, нацистської Німеччини і знову СРСР, — а також війну. У центрі оповіді — історія красуні Юдит та її чоловіка Едгара. Пристосовуючись до кожної наступної влади, ставши зрадником і карателем, Едгар служив тим режимам, які знищували естонський народ. Щоб приховати свою співпрацю з фашистами, він підробив уже при Советах документи на чуже ім’я. Але навіть двадцять років по тому, в 60-ті роки, страх — його вічний супутник.