Эмили Рочилд – единственная дочь в европейской династии банкиров и общественных деятелей, чья история восходит к концу XVIII века – продолжает свой нелегкий путь в жестоком мире Воартэр. Какие новые приключения ждут героиню и сможет ли она, преодолев все препятствия, побороться за главный приз – сердце главнокомандующего?