В нашей стране трагедия полярного конвоя PQ-17 известна прежде всего по роману Валентина Пикуля. Но это художественное произведение основано скорее на эмоциях автора, чем на исторических фактах.
Книга известного английского историка Дэвида Ирвинга «Конвой PQ-17», напротив, строго документальна и имеет в cвоей основе официально зафиксированные факты. Автор разгребает горы неправды о караване PQ-17, написанной западными исследователями, которые пытались свалить вину за неудачу на простых матросов и офицеров и тем самым обелить английских адмиралов. В ответ на грязные инсинуации этих, с позволения сказать, «историков» Ирвинг описывает подвиги моряков, чье мужественное исполнение своего долга заслуживает только восхищения и преклонения.