Жизнь Вальки в одночасье превратилась в сплошной фильм ужасов. Не давая перевести дух, за ним гоняются скелеты, одноглазые монстры, взбесившиеся трамваи и прозрачные привидения. Что это, глюки после напряженного учебного года? Но откуда тогда взялся загадочный медальон, который выронило одно из чудовищ? Медальон-то вполне настоящий - он не исчез, когда Валька решил подобрать его. Если нечисти, что гоняется за ним, только этот медальон понадобился - пожалуйста, Валька с радостью готов был отдать его. Но призраки почему-то отказывались забирать свой амулет. И Валька долго гадал бы, что от него нужно, пока на горизонте не показался... Летучий Голландец - зловещий корабль под черными парусами...