В Японии наступает Золотая неделя, и Сигурэ предлагает Кё, Юки и Тору съездить отдохнуть на загородную виллу семьи Сома. И все было бы хорошо, но Кё и Юки в последнее время друг с другом не разговаривают. Да еще на вилле вдруг появляется старший брат Юки - Аямэ... Удастся ли героям найти общий язык?