Земля. Европейская Федерация, 126 год космической эры. Юная Скарлет живет в маленьком фермерском городке Рьё со своей бабушкой. Они выращивают овощи и разводят новый генетически модифицированный вид пчел. Но однажды бабушка исчезает. Скарлет уверена, что ее похитили и она в опасности. Но никто ей не верит.

Никто, кроме загадочного уличного бойца по прозвищу Волк, который соглашается помочь Скарлет. Вот только можно ли ему доверять?..

Герои вечных историй обретают новую жизнь. Красная Шапочка, которую в новой реальности зовут Скарлет Бенуа, ищет пропавшую бабушку, пытаясь разгадать тайну, которая поставила их жизнь под угрозу. Ей помогают уличный боец по имени Волк, и Золушка, которая бежала из тюрьмы, куда ее заточила королева Луны.

Перевод Н. Куровой-Чернавиной.