Труд "Краткое описание о народе остяцком" не был знаком широкому кругу шпателей до XIX века. С 1884 года и до наших дней он был издан всего лишь трижды. И каждый раз это были воспроизведение оригинала и его транслитерация. Перевод на современный русский язык осуществлен впервые. Эта книга является первой чисто этнографической работой в мире, хоть она и попала в руки ученых как уже утратившая свою научную ценность. Кроме того, она - один из основных источников биографии святителя Филофея (Лещинского), которому Г.И. Новицкий был спутником в его миссионерских поездках. В книге мы видим сильных духом и крепких верою христиан, идущих к своей цели даже под угрозой смерти. Ссыльный Новицкий искрение поражается тому, что видит в Сибирской земле, ее богатству и удивительным народам, населяющим ее.Предлагаем и тебе, дорогой шпатель, открыть для себя удивительную Сибирь глазами весьма образованного по своему времени путешественника и миссионера.