Ох нелегкая это работа — быть сотрудником Института Экспериментальной Истории, шататься по параллельным реальностям и восстанавливать нарушенную историческую справедливость! Ох и веселое это времечко — XIII век! И задание-то у Вальдара и Лиса на сей раз — проще некуда. Всего-то и надо — поехать в Новгород, поприсутст-вовать на совете славных витязей земли Русской — и вернуться с отчетом в родной Институт. Да вот только, чтобы вернуться домой, надо сначала... Короче — совершить невозможное. Но — нет слова «невозможно», когда речь идет о Вальдаре Камдиле и Лисе.