Исторически-интертекстуальная монография - так венгерская исследовательница Каталин Кроо определяет жанр своей книги. Она показывает, что адекватное понимание смысла и композиции романа И.С.Тургенева "Рудин" невозможно без учета скрытых и явных отсылок к целому спектру произведений мировой литературы, включающему "Метаморфозы" Овидия, различные ответвления куртуазно-рыцарской литературно-культурной традиции, "Дон-Кихота" Сервантеса, "Гамлета" Шекспира, "Горе от ума" Грибоедова, "Евгения Онегина" Пушкина. Интертексты, возникающие в романе Тургенева по этим произведениям, по-своему интерпретируют, обогащают и сами исходные тексты, и наше их осмысление. Таким образом, предлагаемое исследование представляет интерес не только для тех, кто интересуется творчеством Тургенева, но и для тех, кто хочет углубить свое понимание смыслового мира перечисленных выше произведений, равно как и для тех, кому небезразличны теоретические, методологические проблемы современной науки о литературе. Автор показывает, как разнообразные интертексты складываются в "Рудине" в последовательную систему, проявляющуюся на разных уровнях текстопостроения: в мотивике, в событийно-сюжетном развитии, в жанровом, родовом, модальном аспектах авторефлексивного мышления романа. Толкование этих элементов содействует определению места тургеневского текста в истории русской и европейской литературы.