Из первой книги мы узнали, что крылатые кошки нашли "добрые руки", но проходит время и котята - уже подросшие - скучают по своей маме и решают ее проведать...

Книга имеет тот же формат, что и первая часть. И история продолжается ровно с того момента, на котором закончилась первая книга. Четыре крылатых котенка - Тельма, Роджер, Харриет и Джеймс - живут в амбаре на ферме. Все хорошо, но они соскучились по своей маме и решают навестить ее.

Джеймс и Харриет, самые младшие и наиболее склонные к приключениям из четверых летающих котят покидают ферму и отправляются в городские трущобы, туда, где они родились. Там они встречают маленького напуганного летающего котенка и уже вместе с ним находят маму-кошку. Мама рада видеть своих подросших детей (маленький котенок оказывается братиком наших героев), но после краткой встречи с мамой, которая теперь живет в прекрасной квартире, балкон которой выходит на крышу и весь уставлен цветами, все три котенка отправляются обратно на ферму, ведь их мама настаивает, что там им будет безопаснее.

Эта нежная очень душевная история обязательно захватит тех читателей, которым понравилась первая книга, и тем, кто понимает, что это значит - принять заблудшего одинокого котенка в любящую семью. Красивая маленькая книга для юных читателей.

Переводчик - Виолетта Минина.

Рекомендуемый возраст: 6-10 лет.