Сборник посвящен юбилею доктора искусствоведения, заведующей Отделом классического искусства Запада Государственного института искусствознания, профессора кафедры истории и теории мировой культуры философского факультета МГУ М.И.Свидерской, которая по праву занимает почетное место в ряду ученых, посвятивших жизнь изучению эпохи Возрождения и XVII века. В область научных интересов Свидерской входит широкий круг вопросов от эпохи Возрождения до искусства XIX века. Ей принадлежит большой вклад в проблематику изучения мастеров Раннего и Высокого Возрождения, творческой индивидуальности Леонардо да Винчи. Сегодня, когда российская наука переживает период трансформации, важно осмыслить и сохранить те российские научные традиции, которые многие годы обеспечивали отечественной науке жизнеспособность и передовые позиции в мировой науке. В состав сборника входят статьи по широкому кругу проблем культуры, таких как проблема стиля, проблема соотношения искусства и философской проблематики эпохи, проблема итальянского влияния в культуре. В сборник включены работы по искусствоведению, театроведению, музыковедению и культурологии. Сборник должен стать важной вехой в осмыслении творческого наследия профессора М.И.Свидерской и раскрыть своеобразие ее творческой личности, в которой соединились приверженность к классической школе отечественного искусствознания и, одновременно, владение широчайшим кругом проблем философского характера, связанных с логикой бытия культуры на узловых этапах ее развития.