Для китайца слово Кун-Фу вызывает понятие безупречной работы в стадии завершения, пример, хороший Кун-Фу может быть и в кулинарии. Поэтому, когда вы имеете в виду боевое искусство без оружия, нужно, чтобы этому слову предшествовала ссылка на ту или иную школу. Например: Шой Ли Фут Кун-Фу, Хун Гар Кун-Фу, Вин-Чун Кун-Фу и т. д. Итак, Кун-Фу представляет собой довольно сложный комплекс, связывающий массу направлений, порожденных веками поисков. Некоторые стили напоминают грациозный танец, тогда как для других характерно применение грубой силы с ошеломляющими движениями, напоминающими Каратэ. Что же касается наименований движений, то у китайцев они всегда поэтичны, хотя смысл их иногда остается затемненным для новичков: полет по диагонали, взлет глухаря, гидравлический удар, отпор хлестнувшей ветви и т. д. Японские названия сходных приемов Каратэ более прагматичны.