Дата отгрузки на данный момент неизвестна.
Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.
Технические характеристики
Цель данного пособия — обучение профессионально-ориентированному чтению и переводу на базе актуальных текстов экономического характера из французской и российской прессы.
В основу работы положен текстовый подход к переводу с использованием методики предлереводческого анализа («активного чтения»), принятой в ESIT (Высшей школе переводчиков в Париже).
Пособие предназначено для студентов-переводчиков 4-5-го курсов, а также для широкого круга лиц, интересуюшкхся французским языком и желающих совершенствоваться в области профессионально-ориентированного языка (экономики).