В этом романе правды значительно больше, чем вымысла. При его создании использованы личные впечатления автора, встречи и переписка с участниками описанных событий, документы из военных и полицейских архивов, а также материалы открытой печати о Французском Иностранном легионе — в частности, журнала «Солдат удачи», которому автор выражает особую признательность.