К сожалению, немногие сочинения Льва дошли до нас и не все из них возможно приписать ему с высокой степени точности. В настоящем издании вниманию читателя предлагается очерк жизни и творчества Льва и комментированный перевод нескольких его произведений: "Слова на Благовещение Пресвятой Богородицы", собрания эпиграмм и поэмы "Иов, или О беспечалии и терпении". Книга предназначена для всех интересующихся литературой и культурой Византии.