Константин понимает, что возродился не на той Земле. По мере взросления память о богах, потустороннем мире стирается, но его преследует ощущение принадлежности к другому миру. Он проживает в стране под названием «Холера». Её система идеальна для самореализации и комфортного проживания любого человека. Он часто видит черно-белый сон, в котором это слово означает нечто зловещее. Однажды во сне к нему приходит Адирашт, и жизнь его кардинально изменяется, – он отправляется в путешествие по Купалину.