High Quality Content by WIKIPEDIA articles! It is a list of English language words whose origin can be traced to the Spanish language as "Spanish loan words". Many of them are identical in other Romance languages (mainly Portuguese or Italian), but their passage into English is believed to be through Spanish.