Полный вариант заголовка: «Лоция или Морской путеводитель, : Содержит описание форватеров и входов в порты, заливы на Азовском Черном море, в проливах Воспорском и Византийском находящихся, : С присовокуплением разсуждения о ветрах и о течениях. / Сочинена при Государственном Адмиралтейском департаменте. Ф. лейтен. Будищевым».