Божество мудрости Иванага Котоко, Сакурагава Куро, наделённый способностями двух ёкаев, а также его бывшая девушка, офицер полиции Юмихара Саки, - наконец-то трио героев собралось в Макурадзаке!

 Стальная Нанасэ не подчиняется законам природы: сломанная шея не остановила её. Кто же она на самом деле и как с ней справиться? Может быть, она - просто орудие в чьих-то руках?

Используя полицейские отчёты и показания призраков, Котоко разворачивает в интернете кампанию, намереваясь доказать, что Стальной Нанасэ вовсе не существует. Только вот неизвестно, согласятся ли с ней посетители сайта, посвящённого этой городской легенде, особенно после убийства, всколыхнувшего весь город. 

Переводчик: Марина Ковардина.