В маленьком провинциальном городке за последние полтора столетия не изменилось практически ничего.
Все так же враждуют две самые богатые и могущественные семьи - Грейнджеры и Боллинджеры. Все так же тлеет пламя их ненависти, лишь чуть-чуть приглушенное цивилизованностью наших дней.
Но однажды все меняется.
Потому что в городок возвращается Шелли Грейнджер - женщина, которую Слоан Боллинджер любил когда-то - и с той же силой страсти продолжает любить теперь...