Эта книга — своеобразная копилка опыта известного британского гомеопата Дороти Шеперд (1885-1952). Уже по оглавлению можно судить о диапазоне недугов, поддававшихся в ее руках излечению. Многие и многие пациенты благодаря ей были избавлены от неизбежных, как им говорили, хирургических вмешательств.

Второй слой книги, мерцающий в отдельных главах, — автобиографический. Путь Дороти Шеперд к овладению искусством классической гомеопатии был непростым, но впоследствии она блистательно отбивала все атаки на эту замечательную ветвь медицины.

Книга рассчитана и на практических гомеопатов, и на более широкую аудиторию. Часто цитируется современными авторами, пишущими о гомеопатии. На русский язык переведена впервые.

*** Дороти Шеперд намеренно использовала слово «магия» в названии этих двух книг, объединяющих случаи из ее личной практики. Магией она считала высшую мудрость сил, скрытых в невесомых дозах гомеопатических лекарств. Материал книг наглядно демонстрирует преимущества гомеопатии над другими лечебными системами. Детально разобранное лечение имеет огромную учебную ценность, отражая подход опытного гомеопата к различным аспектам напряженной врачебной практики.

Книги Дороти Шеперд, доселе практически неизвестной российскому читателю, читаются взахлеб, как «Тысяча и одна ночь», столько там историй болезни и историй лечения, да притом и полемика, не потерявшая актуальности и в наши дни, и английский юмор. И много простых, практических рекомендаций.

Для любого, кто интересуется гомеопатией — и для врача, и для пациента.

Перевод: О. Мартыненко.