Парис Такопулос проходит как свидетель в суде истории греческой культуры поколением позже таких крупных писателей современной Греции, как Кавафис, Сеферис, Казандзакис, Сикелианос, Паламас - они писали в первой половине XX века. Такопулос же писать начал только в 1950 году, в эпоху глубокого кризиса, наступившую после ужасов гражданской войны и массовой эмиграции в 40-х и 50-х годах. Затем последовала диктатура Черных Полковников, вызвавшая великое смятение душ и следом хлынувшую волну примитивного популизма... "Ландшафт" греческой реальности представлен Такопулосом в достаточно мрачных тонах, что созвучно атмосфере Испании времен Франко, Италии после Муссолини и послевоенной Франции. Здесь Такопулос поднимается выше маленькой греческой сцены, и его абсурд вливается в поток более универсальный, в котором существует литература таких авторов, как Ф.Кафка и У.Беккет.