Сказки о маленьких волшебных существах в одном сборнике: "Маленькая Баба-Яга", "Маленький Водяной" и "Маленькое Привидение" — одни из самых известных сказок немецкого детского писателя Отфрида Пройслера, переведённые на 32 языка.

Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых известных детских писателей. Читатели знают его по книгам "Разбойник Хотценплотц","Крабат", сказкам о гноме Хёрбе, "Маленькая Баба-Яга", "Маленький Водяной" и "Маленькое Привидение". Маленькая Баба-Яга – совсем не злая ведьма! Она, по сути, маленький ребёнок, который может шалить, наказывать обидчиков и не слушаться взрослых. По этой сказке выпускались мультфильмы и детские спектакли.

Маленькое Привидение— любит шалить, выдумывать новые проказы и устраивать весёлый кавардак. А подружиться с ним – так увлекательно и весело! А Маленький Водяной— мальчишка в красном колпачке из домика под водой живет среди своей родни и рыб. С ними всегда что-то случается.

Забавные иллюстрации современного художника-иллюстратора Валентина Родионова гармонично дополняют сказочный сборник. Перевод Юрия Коринца.