Предлагаемый проект призван дать представление о внешнем виде и образе жизни наиболее массовых видов десятиногих ракообразных (класс Crustacea, отряд Decapoda) и единственном виде раков-богомолов (класс Crustacea, отряд Stomatopoda), встречающихся в фауне России. В предлагаемом атласе представлены цветные фотографии внешнего вида, современные таксономические названия (в скобках указано надсемейство и семейство, к которому относиться вид), данные о распространении в водах России и общем ареале обитания, глубинах, предпочитаемых грунтах и биотопах для 190 видов ракообразных, включая 23 вида раков-отшельников, 16 видов аномур (крабоидов и порцелланид), 2 вида морских раков-аксиид, 105 видов креветок (пенеидных, каридных и креветок-гебиид), 40 видов крабов и 4 вида речных раков. Это примерно около 70% всего фаунистического состава и около 90% от числа видов десятиногих ракообразных, обитающих на мелководье морей России. Для каждого из видов указана доступная экологическая информация, данные по биологии и размерам тела, даны отличительные признаки от близкородственных видов и ранее используемые неверные или синонимичные названия. Также, в работе представлены фотографии внешнего вида и информация о распространении единственного представителя раков-богомолов Oratosquilla oratoria, встречающегося в российской части Японского моря. Хотя раки-богомолы эволюционно далеки от десятиногих ракообразных, данные группы внешне в чем-то похожи и ведут сходный образ жизни; более того, большая часть современных изданий, посвященных фауне десятиногим ракообразным Дальнего Востока, включает информацию об Oratosquilla oratoria. В «Приложении» приводится предварительный полный список десятиногих ракообразных, встречающихся в пресных и морских водоемах, с указанием ряда видов, которые, возможно, также обитают на территории России; список основан на анализе литературных данных и личных (в основном, неопубликованных) данных автора. На наш взгляд данная книга будет полезна как специалистам, работающим над изучением фауны России и занятых в рыбной промышленности, так и более широкому кругу читателей, интересующихся природой и биоразнообразием нашей страны.