Манон было 8 лет, когда ее отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке приобрела семья Субейранов, специально засыпавшая источник. Теперь восемнадцатилетняя красавица-пастушка Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и отвергает притязания племянника главы семейства Юголена, доводя его до самоубийства. А потом перекрывает источник и оставляет ферму без воды…