5.32USD
Внимание! Книгу продает:
Андрей Александрович
Доставка:
: самовывоз, почта
Условия продажи: оплата и доставка по договоренности
Самовывоз в Москве c ул. Минская, 5 или м. Славянский бульвар или Филевский парк - принесу книгу к метро. В другие регионы могу отправить книги почтой
Издательство: | Наука |
Серия: | Литературные памятники |
Дата выхода: | декабрь 1999 |
ISBN: | 5-02-028460-2 |
Тираж: | 2 000 экземпляров |
Объём: | 3 страниц |
Масса: | 587 г |
Размеры(В x Ш x Т), см: | 22 x 17 x 2 |
Обложка: | твёрдая |
Книга включает романтическую поэму «Мармион», в центре которой знаменитое Флодденское сражение (1513 г.), во многом предопределившее будущее Англии и Шотландии, а также выполненный Скоттом обстоятельный комментарий – исторический, литературный, этнографический. В разделе: «Дополнение» публикуется перевод В.А. Жуковского (местами переделка) самого трагического эпизода поэмы – «Суд в подземелье». В сопроводительной статье раскрывается авторский замысел поэмы и определяется ее место в творческой эволюции Скотта. Стихотворный русский перевод поэмы осуществлен впервые. Завершается издание очерком переводчика (В.П. Бетаки) о посещении им мест, городов, зданий, фигурирующих в поэме Скотта. Для широкого круга читателей. ...