Знакомая каждому с детства народная сказка о девочке Маше и трех медведях в оригинальной обработке хорватской художницы и писательницы Андреа Петрлик Хусейнович приобретает новый смысл. Ведь много древних сказок и легенд, проходя сквозь толщу веков, сильно изменились. Какие-то детали в них менялись самопроизвольно, ведь каждый рассказчик передавал историю по-своему. Но иногда изменения вносились намеренно в угоду времени или выгоде определённых людей, поскольку сказки и легенды были источником знания и играли важнейшую роль в воспитании и обучении новых поколений. Так постепенно они потеряли свой первозданный смысл и истинное предназначение, превратившись в забаву для маленьких детей. Пришло время отыскать и вернуть утраченное.