Having recovered Angel, Max and the flock head to New York City to pursue a lead regarding their true identities. But where the flock goes, erasers are sure to follow! Even more troubling, though, is the voice that`s begun whispering in Max`s head. Is it really her destiny to save the world?