Изложены наиболее важные темы по дисциплине "Металловедение" на русском и французском языках. Автор опирался на тридцатилетний опыт чтения лекций в МГУПП и в Реймском Университете (Франция) в 2001 и 2006 годах, а также использовал современную учебную и научную литературу.
По всем восьми темам представлены денотатные карты, учебные материалы для конспекта лекций и наиболее значимые термины на русском, французском, английском и немецком языках.
Конспект лекций предназначен для студентов и аспирантов МГУПП, а также для преподавателей технических вузов, читающих лекции по "Металловедение" и готовящих курсы лекций для чтения за границей на французском языке.