Случилось невозможное: Метеора наконец лицом к лицу встретилась с собственным отцом -легендарным охотником за головами Фениксом. Воссоединившись с дочерью, Феникс поделился с ней грандиозным планом: он собирается снять космическую изоляцию с Земли. Вот только для этого им придётся совершить преступление поистине галактического масштаба... А тем временем четырёхрукий вейланин Тео и наследный принц Гаала Пуш после долгих лет возвращаются на родные планеты, чтобы исправить старые ошибки и взять в руки судьбу своего дома. Но справятся ли они с такой невероятной ответственностью?