"Меж двух пожаров" - наиболее полное собрание стихотворений Елены Аксельрод, москвички, живущей в Израиле. В советское время Елена Аксельрод была известна по детским книгам, переводам, публикациям в журналах. С промежутком в десять лет вышли две тоненькие книжки лирики. В новую книгу вошли ранние произведения, стихи из сборников последних десятилетий, изданных в Москве, Санкт-Петербурге, Иерусалиме, и новые стихи. Часть из них знакома читателям по подборкам в журналах "Новый мир", "Континент", "Иерусалимский журнал". Стихи Елены Аксельрод глубоки и драматичны. Их отличает "чистота языка и стиля, несомненная подлинность освещенного ясным умом дарования" (Сергей Шервинский).