Очень бережный и легкий перевод был сделан американской писательницей из Новой Зеландии Элизабет Хьюит/Elizabeth Hewitt, и страницы перевода полностью дублируют страницы русского текста. Поэтому книжка будет очень полезна ребятишкам от пяти лет, изучающим английский язык. Наш совет на каждый день - самостоятельно перевести одну страничку русского или английского текста, лучше письменно. А затем по тексту нашего перевода проверить, насколько Ваш был удачным. Упражнение протестировано первым тиражом.