Мурманская область – во многом удивительный регион. Хотя она занимает всего один (пусть большой) полуостров, разнообразие ландшафтов в разных ее частях поражает воображение.
Здесь друг с другом соседствуют высокие горные массивы и бескрайние болота, густые таежные леса и открытая всем тундра; на морском побережье песчаные пляжи сменяются массивами неприступных скал с птичьими базарами. Летом, в полярный день, до трех месяцев солнце не заходит за горизонт, а в долгую полярную ночь небо часто украшают причудливые узоры северного сияния. Кольский полуостров – рай для любителей геологии, которые найдут здесь сотни разновидностей горных пород и поделочных камней. Интересующиеся этнографией, могут попасть в селения кольских саамов, коми-ижемцев и русских поморов. Сотни рек Мурманской области идеально подходят для сплава и байдарочных походов. В декабре 2004 года серия «Регионы России» пополнилась первым изданием путеводителя по Мурманской области, подготовленным при поддержке компании «Норильский Никель». До сих пор среди книг, посвященных этому региону, не было ни одного подробного и удобного путеводителя, в котором бы описывались все основные исторические и природные достопримечательности края, а также приводилась практическая информация о городах и путях сообщения. Мы искренне надеемся, что настоящее издание путеводителя «ЛЕ ПТИ ФЮТЕ» будет способствовать увеличению популярности Кольского полуострова среди туристов и путешественников, повышению интереса гостей Мурманской области к ранее неизвестным им памятникам и красивым местам.