Задачей пособия является формирование и развитие компетенций переводчика специальных текстов, расширение и закрепление знаний о лексико-грамматических, стилистических, синтаксических, пунктуационных и других особенностях указанных текстов для их устного и письменного перевода на немецкий и русский языки. Для студентов обучающихся в бакалавриате по напрвлениям высшего образования "Международные отношения" и "Зарубежное регионоведение", а также аспирантов, переводчиков, преподователей-переводчиков, специалистов в области теории и практики перевода и межкультурной коммуникации.