"Нерасшифрованные послания" - это не просто новый в хронологическом понимании сборник литературоведческих и критических статей Николая Переяслова, но в буквальном смысле - новый взгляд на, казалось бы, уже изученную русскую литературу, самая настоящая "бомба", причем в равной мере как для традиционалистов, так и для новаторов, как для русофилов, так и для западников. Книга в высшей степени необычна – написанная не менее увлекательно, чем детективные романы, она держит читательскую мысль в постоянном исследовательском напряжении, напрочь взрывая при этом устоявшиеся представления о закомых со школьной скамьи и неоднократно разъясненных учебниками и монографиями произведениях и открывая в них абсолютно новые, ускользавшие ранее от постижения смыслы.