Технические характеристики
В сборник известного французского писателя, мыслителя и энциклопедиста Дени Дидро (1713-1784) включены два его самых скандальных романа.
Роман "Нескромные сокровища" - первый роман Дидро, написанный непринужденным языком в лучших традициях галантного романа XVIII в., пронизан модным тогда восточным колоритом с его эротизмом, фривольными аллегориями и двусмысленностями.
Второй роман, вошедший в данный сборник, - "Монахиня" - повествует о страшной жизни насильно заточенной в монастырь девушки, где она подвергается не только физическим и моральным пыткам, но и сексуальным домогательствам.
Наряду с общей социальной критикой эпохи, Дидро в своих романах особо подчеркивает бытовавшие тогда в обществе нравы. Нравы, неизбежно довлеющиенад личностью и уродующие ее естественные чувства, низводя их до уровня низменных страстей, когда любовь и влечение к другому полу тонет в пресыщении любовных интрижек и разнузданности, доходящей до едва прикрытого разврата. Это же общество, насильно заточая изгоев и "лишних" людей, в основном женщин, в монастыри, обрекало их на ущербное существование. Лишенные любви и семейного очага "монахини поневоле" становились заложницами страсти, которая находила выход либо в однополой любви, которой так бежит героиня романа "Монахиня", либо в неслыханных зверствах.
Несмотря на отдаленность описываемой эпохи, романы и сейчас читаются с большим интересом, поражая своим реализмом и заставляя сопереживать происходящему.