Роман Милана Кундеры был опубликован во Франции в 2003 году и встречен с огромным интересом. Его герои, подобно гомеровскому Одиссею, после двух десятилетий эмиграции возвращаются на родину. Но может ли быть безоблачным это возвращение? Ведь никто не может войти дважды в одну и ту же реку…