Книга НЕВИДИМЫЕ ПОМОЩНИКИ, впервые опубликованная в Лондоне в 1896 г., была издана Российским Теософическим Обществом (по всей видимости, в переводе с французского) ещё до революции, в 1909 г., и в таком виде неоднократно переиздавалась в современной России.
В 1928 г. автором были сделаны значительные дополнения - он добавил несколько новых глав и расширил некоторые старые. Теперь российскому читателю впервые предлагается полная версия книги.